Действие разворачивается в Великобритании в 1982 году. Молодая женщина, чьи корни уходят в Японию, решает восстановить историю своей семьи и начинает писать книгу о жизни матери Эцуко. Судьба Эцуко тесно переплетена с послевоенными годами в Нагасаки, где она пережила атомную бомбардировку, и трагической гибелью своей старшей дочери. Писательница погружается в прошлое, чтобы понять, как эти события повлияли на ее мать. Эцуко вспоминает тридцатилетнюю давность, время своей первой беременности. Тогда она сблизилась с соседкой Сатико — молодой вдовой, которая в одиночку воспитывала дочь. Эта дружба стала для Эцуко лучом света в мрачные послевоенные годы. Однако, по мере того как дочь собирает материал для книги, она начинает замечать все больше противоречий в рассказах матери. Воспоминания Эцуко кажутся неполными или искаженными, а некоторые факты не сходятся. Постепенно писательница осознает, что семейная история гораздо сложнее и трагичнее, чем ей представлялось. Ей предстоит не только восстановить правду, но и принять болезненные стороны прошлого своей матери. Фильм «Там, где в дымке холмы» — это трогательная и глубокая драма о памяти, любви и прощении, которая заставляет задуматься о том, как прошлое формирует настоящее.
